Sur les belles routes
Parfaitement situé au coeur de l’Oberland bernois, The Brecon est un point de départ idéal pour quelques-uns des plus beaux itinéraires en voiture de Suisse. Depuis Adelboden, les routes mènent vite vers des paysages de cols alpins, de vallées profondes, de lacs clairs et de vues qui s’ouvrent peu à peu. Parfois, le trajet devient la journée elle-même.
En 2025, Singer a choisi The Brecon comme base pour son World Tour Switzerland. Des invités et leurs Porsche 911 restaurées sont venus à Adelboden pour un programme de conduite alpine soigneusement imaginé. Les itinéraires passaient par les cols de la Furka, du Grimsel et du Susten — avec des journées qui commençaient et se terminaient à The Brecon : petit-déjeuner avant le départ, routes spectaculaires à travers les Alpes suisses, puis retour à l’hôtel pour le spa, l’apéritif et le dîner. Une belle illustration de ce qui rend The Brecon si juste pour ce type de voyage : assez proche des routes iconiques, assez calme pour retrouver le silence en fin de journée.
Parmi nos itinéraires préférés au départ de The Brecon : les cols du Susten et du Grimsel, une boucle plus douce autour du lac de Thoune, ou encore le Jaunpass. Pour les journées plus longues, la Furka, le lac de Brienz et Meiringen, la route vers Kandersteg et la région du Lötschberg, ou encore un trajet par Gstaad vers le Pays-d’Enhaut valent aussi le détour.
Grande route alpine ou promenade plus tranquille au bord d’un lac — The Brecon est une base naturelle pour découvrir la Suisse en voiture.
